The MT05 ECU has absolutely nothing to do with the display of vehicle speed in your dashboard.
The speed sensor sends the speed pulses directly to the dashboard. The dashboard has a microprocessor which calculates the displayed speed from the pulses that come from the wheel.
You can download HUD ECU Hacker which shows you all the ECU parameters for the Delphi MT05 / MT05.2 / MT05.3 and the Rongmao MT05.
In the help file you also find a diagram of the ECU and see how it is connected. Although the ECU has an input pin (J1-15) which may be used for the vehicle speed sensor, this is rarely connected in any motorbike. This pin may also be used for other purposes depending on the calibration. If it is connected to the vehicle speed sensor, the only purpose is a speed limiter which is often used in scooters. But the ECU has no output pin which sends the vehicle speed to the dashboard. The ECU has only an output pin (J1-06) for the engine speed which may be displayed in RPM in the dashboard.
So whatever you change in the ECU it will not affect your vehicle speed display. This is managed 100% by your dashboard alone. And if there is any key sequence which affects the speed display it is the dashboard itself which detects this key sequence. The ECU has nothing to do with it.