My Vito fails to rev above 3,000RPM and I suspect the EGR valve may be at fault.
My first step is to identify the location of the EGR valve on the manifold.
This looks like it may be the EGR valve at the back of the engine bay:
Here is a longshot of the same part of the engine bay where the suspect valve is at the back of the engine bay:
Have I identified the EGR valve correctly?