95 Acura integer makes a plastic buzzing sound for 15-60 seconds after startup. Sound eventually stops. Sound is originating from white box:

The goal is to understand the cause of the sound and corrective action. What are the steps to diagnose root cause of the sound? Any lessons-learned or relevant experience is always appreciated.