Could it boil down to just needing more frequent tire rotations?
Or something like worn suspension components?
Alignments have been performed regularly so that seems unlikely to be the cause.
Which worn suspension parts typically lead to this issue?
Car is nearly 20 years old, 135k miles. Scion (Toyota).