Context: I have an old (1994) diesel van. It has a transmission computer, and not an engine computer. It's not OBD2 compatible, so it's mostly just simple sensors and whatnot.
From my recollection, I think this happens in all gears.. (auto trans)
When I'm driving and actively accelerating, everything is normal, but when the acceleration and engine speed dips below wheel speed the rpm doesn't stay with the wheel speed.
A couple examples: At 60mph, if I let off gas, rpm will drop to idle, and I don't have any engine braking
At 30 mph (idk let's say 3k rpm) I can lower rpm to 1.5k with no consequence and speed will remain the same, no engine braking.
I also have an overdrive problem, I should be at 2500-2800 rpm at 60mph, but I think I'm not getting my last gear (or lockup). I'm mentioning this because it's probably related.
So far in my troubleshooting, it's pointing to either a solenoid problem (there's 3 of them inside the oil pan), or a transmission issue. I've checked all the easy sensors, and they seem to be operating normally.
Does this make more sense as a bad solenoid or bad torque converter, etc? Trying to wrap my head around this with my limited knowledge.
Thanks,