This is a small Fiat 500 (classic), two cylinders, air cooled engine I have partially rebuilt. The person that previously touched the engine said changed the distribution sprockets and chain, so I didn't inspected that area. I checked the valves for leak, no leaks. Then calibrated the valves, set the ignition, etc. so the engine starts and adjusted the carburetor to get a steady and even idle. Mounted the engine in the car and did a few trips, no problems whatsoever; the engine starts well, turns off ok, power is felt as normal i.e., normal compression, nice idle, so far so good. BUT: when I crank it and right before it starts working I can hear a sucking noise I compare with the one that air compressors do when you manually turn them. Something like "foop" "foop" "foop" in low tone. Then it immediately starts and the noise either disappear or gets mixed with the engine's regular noise. As something I'm considering a side effect: while driving, when releasing the accelerator I get backfire noise "pop" "pop" "pop".
Would it be the chain off by 1 or 2 tooth? Jus asking before unmounting the engine again...Since all the rest seems to be ok: valves calibration, ignition timing, carb adjustment, engine starts right away, has power, etc...