I have a 1980 VW Dasher. Most of the electric systems perform noticeably weakly, e.g. the A/C fan, interior lamp, dash panel backlighting, windshield wipers, and headlamps. These symptoms have been present for as long as I've owned the car.
I measured about 8.5V on the headlamps with a multimeter.
Since multiple systems are affected, I'm wondering if it's the entire electrical system, or just some circuits.
The battery is good, and I have observed the same symptoms with previous batteries.
What are some things I can do to investigate the root cause further, and what are some common causes of undervolt conditions?