I would not use assembly lube with the valves (in the valve guides), but just oil there. The reason for this is because there is no way to flush the assembly lube out of this orifice like there is in other places throughout the engine.
My preference is to use assembly lube for the rest of the parts. Assembly lube will keep the parts from chafing (wearing against each other) during initial start-up until the oil can do it's thing. As the oil replaces the assembly lube (washes the lube away), all of these parts will be protected.
This approach is not vehicle dependent. The whole idea (as I stated) is to protect the surfaces from chafing on each other. If you are going to run your engine right away after assembly, you can use oil. Oil can give the engine parts enough lubrication to prevent chafing. Oil, however will drain away over time, leaving parts exposed. Assembly lube will stay in place until you start the engine. Personally, I prefer the extra bit of insurance which assembly lube gives you. Think of what could happen if you get side tracked for a couple of days after doing the assembly with oil. You just don't know what might happen, so assembly lube is great choice.
For whichever route you go, if two pieces of metal are rubbing on each other, you'll want to use your lube there. Such as:
- Any bearing surface (cam bearings in your case)
- Rocker arm to valve tip (if so equipped)
- Rocker arm ball or trunion (if so equipped)
- Lifters (all sides)
- Push rods (tips)
- Cam lobes (cam lube) and bearing journals (assembly lube)
- Anything else which looks like it needs it
You wouldn't need to put assembly lube on timing belts or chains. You can put oil on a chain if you so desire, but considering how they're made, they should not incur any appreciable wear while the engine is starting up. Belts are usually run dry, so no need there. Besides, they are plenty flexible.
Also, you will want to use a cam specific lube on the camshaft where the lobes intercept ride on the lifters (or whatever they are called ... the caps on top of the valves which the lobes ride on). If you don't put the cam specific lube on there, you'll run the risk of these self destructing. Here is the difference between cam lube and assembly lube on a camshaft (assembly lube on the right):

You want to make sure it's more like grease than oil in consistency.
The last thing to know is, after you run your engine for while, you'll want to change out the oil. Assembly lube (especially cam lube) has a tendency to plug up your filter. Also, as bearings and such break in, you'll have fine metal parts in your oil which you'll want to get rid of. After you have about an hours run time on it, change it out. Then change the oil again at about 500 miles.